Irvin Cardona, who is currently on loan to Espanyol Barcelona, is preparing to end his loan contract in order to make a permanent move to AS St. Étienne. Cardona had previously played for St. Étienne on loan last season, where he made a significant impact in their promotion to the first division. Although he made valuable contributions, the club did not exercise the purchase option at that time. Currently ranked 16th in Ligue 1, St. Étienne plans to complete his transfer on this occasion. The purchase option for Espanyol is set at 1.8 million Euros, but St. Étienne is aiming to negotiate a lower price. Augsburg had initially acquired Cardona from Stade Brest two years ago for a fee of 500,000 Euros.

The new management of AS Saint-Étienne, under Kilmer Sports Ventures, is looking to bring back Irvin Cardona within 48 hours to play against Nantes on Sunday. Cardona had previously left the club on June 30th after his loan from German club Augsburg ended.

AS Saint-Etienne is interested in bringing back Irvin Cardona from Augsbourg. Cardona, who is 27 years old, had 15 appearances and scored 1 goal in Liga this season. He was not successful during his loan at Espanyol Barcelona. The new coach, Eirik Horneland, is impressed by his profile. No details on the negotiation formula have been provided. If confirmed, this transfer would be significant for Saint-Etienne's survival campaign.

Irvin Cardona has been recruited by Espanyol Barcelone from Augsbourg on a new loan. This move allows him to discover a new championship in Spain. He will replace Martin Braithwaite, who had his contract with the Catalan club terminated.

Irvin Cardona was previously on loan at Saint-Etienne, where he scored ten goals and provided three assists, contributing significantly to their promotion. Saint-Etienne considered signing him permanently.

Irvin Cardona is being loaned from FC Augsburg to Espanyol Barcelona. Cardona had previously been on loan at Saint-Etienne, where he contributed significantly to their promotion.

Irvin Cardona, a 27-year-old French forward, has joined RCD Espanyol on loan until the end of the season without a purchase option.

Despite his strong second half of the season in Saint-Etienne (22 games, ten goals, three assists), Irvin Cardona is leaving FC Augsburg again on loan. The 27-year-old forward is moving to Spanish La Liga newcomer Espanyol Barcelona for one season. Both clubs have agreed to keep the loan fee confidential.

Irvin Cardona was loaned to Saint-Etienne in France and helped the club with ten goals to achieve promotion to Ligue 1. However, the club is hesitant to make the transfer permanent due to financial reasons.

Irvin Cardona, a versatile forward who stood out during his loan at Saint-Étienne, is in advanced talks with RCD Espanyol.

RCD Espanyol is in conversations with Augsburg for the incorporation of Irvin Cardona. Cardona has three years left on his contract with Augsburg, but despite his good performance at Saint-Étienne, Augsburg is open to another loan. Cardona would join RCD Espanyol on loan with an option to buy for 1.8 million euros.