Elián Irala was supposed to move on loan to Inter de Porto Alegre, which would have facilitated Jalil Elías's return to San Lorenzo by providing the necessary funds. However, the loan move did not materialize, affecting the subsequent transfer of Elías.

The transfer of Elián Irala to Inter de Porto Alegre has fallen through, and he will remain at San Lorenzo.