Alexandre Mendy, simply the top scorer in Ligue 2 with 22 achievements, is expected to leave the club this summer.