Umar Sadiq, nigerijski napadač koji se pridružio Real Sociedadu 2022. godine s velikim očekivanjima, suočio se s izazovima u osiguravanju pozicije unutar momčadi pod vodstvom trenera Imanola Alguacila. Isprva smatran ključnim igračem, Sadiq je ove sezone sudjelovao u samo osam utakmica i još uvijek se nije uspio nametnuti kao pouzdani strijelac. Posljedično, trenerski tim razmatra druge opcije, a Sadiq je postao treći izbor za svoju poziciju. S obzirom na to da se zimski prijelazni rok približava, odlazak bi mogao biti povoljan za obje strane. Las Palmas je iskazao interes za mogući posudbeni dogovor; međutim, značajna ulaganja u Sadiqov transfer kompliciraju svaki potencijalni potez. Real Sociedad bi mogao razmotriti prodaju kako bi povratio dio ulaganja.