Tomas Cvancara, napadač koji je prešao u Borussiju Mönchengladbach u ljeto 2023. za naknadu od 10,5 milijuna eura, postao je meta Dinama Zagreba. On je osam puta predstavljao nacionalni tim i odigrao je otprilike 30 utakmica za Borussiju. Iako uglavnom igra kao središnji napadač, povremeno je postavljen kao desno krilo. Ove sezone Cvancara nije odigrao cijelu utakmicu od 90 minuta i uspio je postići samo jedan pogodak, a njegov gol je došao protiv Union Berlina krajem rujna. Navodno traži novo okruženje kako bi unaprijedio svoju karijeru, a Dinamo Zagreb istražuje mogućnost posudbe koja uključuje fiksnu otkupnu klauzulu.