Pep Biel se očekuje da će napustiti Olympiacos na novoj posudbi, vraćajući se u Charlotte FC i MLS. Unatoč činjenici da Charlotte FC nije iskoristio opciju otkupa u prethodnom ugovoru, španjolski krilni igrač ponovno će se pridružiti MLS timu. Nakon što je odigrao 11 utakmica za Charlotte FC, tijekom kojih je postigao dva gola i pružio tri asistencije u više od 800 minuta, Biel navodno nije dio budućih planova Olympiacosa i njihovog trenera, Josea Luisa Mendilibara. Navodi se da su svježi pregovori između američkog kluba i Olympiacosa doveli do dogovora o posudbi, koja će se ponovno produžiti na šest mjeseci do ljeta, sada uključujući novu obveznu opciju otkupa.

Sredinom kolovoza, izvješća su potvrdila da je španjolski veznjak iz Olympiacosa bio posuđen Charlotte FC-u. Pep Biel je sudjelovao u 11 utakmica i postigao 2 gola u MLS-u s Charlotte FC-om. Međutim, američki mediji i novinar Tom Bogert ukazali su da Charlotte FC neće platiti njegovu otkupnu klauzulu. Posljedično, nakon što šestomjesečna posudba završi krajem prosinca, očekuje se da će se igrač vratiti u Olympiacos, gdje će se donijeti nova odluka o njegovoj budućnosti.

Pep Biel je službeno postao igrač Charlotte FC-a iz MLS-a. Američki klub potvrdio je ugovor o posudbi s Olympiacosom, uključujući opciju otkupa za sljedeće ljeto.

Charlotte FC je potpisao Pepa Biela iz Olympiacosa kako bi ojačao svoj napad.

Španjolski i iskusni igrač iz Olympiacosa nastavit će svoju karijeru u SAD-u na posudbi. Potvrđeno je da je Pep Biel, španjolski veznjak koji se vratio s posudbe u Olympiacosu, definitivno pridružio Charlotte FC-u, klubu u SAD-u, na posudbi za novu sezonu. Raniji izvještaji Romana ukazivali su na posudbu s opcijom otkupa.

Postoji mogućnost da Pep Biel napusti Olympiacos. Ako Biel ode, Olympiacos bi mogao potpisati još jednog napadačkog veznog igrača uz Andréa Hortu.