U ljeto 2023. godine, Nnamdi Collins pregovarao je s Joséom Mourinhom u AS Romi. Međutim, odlučio je pridružiti se Eintracht Frankfurtu, navodeći bolji plan u klubu kao razlog. U početku su postojali planovi da ga se posudi Nürnbergu, ali Frankfurt ga je trebao za vlastitu momčad. Njegova odluka se pokazala ispravnom jer je brzo postao istaknuti igrač, a klupska ikona Makoto Hasebe nazvao ga je iznenađenjem sezone zbog njegovih izvanrednih nastupa.