Tenerife je bio u pregovorima s Boca Juniorsima oko posudbe za Nicolása Orsinija. Boca Juniorsi su predložili posudbu na 18 mjeseci s obaveznom opcijom kupnje u vrijednosti od 700.000 eura, koja bi se aktivirala ako Orsini ispuni određene ciljeve izvedbe. Međutim, Tenerife je odbacio ovaj prijedlog, predlažući umjesto toga da Orsini može doći kao slobodan igrač ako uspije raskinuti ugovor s Boca Juniorsima. Pregovore je vodio sportski direktor Tenerifa, Mauro Pérez, koji je pregovarao nekoliko dana. Zahtjev Boce za obaveznom opcijom kupnje uveden je u posljednjim satima prijelaznog roka, što je navelo Tenerife da odluče da će uzeti Orsinija samo ako bude slobodan igrač.