Masaya Okugawa, ometan brojnim ozljedama, nije uspio ostvariti proboj u FC Augsburgu. Ofenzivni igrač, kojeg su Fuggerstädteri doveli u ljeto 2023. iz Arminia Bielefelda, sada napušta FCA nakon godinu i pol dana i na vlastiti zahtjev se vraća u svoju japansku domovinu. Dvadesetosmogodišnjak, koji je bio posuđen Hamburger SV-u u drugoj polovici prošle sezone, sada će igrati za Kyoto Sangu.

Masaya Okugawa, dugogodišnja zamjena, mogao bi potražiti novi izazov ako nastavi igrati sporednu ulogu u planovima trenera Jessa Thorupa.