U ljeto 2023. Lucas Martinez Quarta bio je blizu transfera u Betis, ali klubovi nisu postigli dogovor, te je ostao u Fiorentini.

Budućnost Lucasa Martineza Quarte u Fiorentini je nesigurna, jer je obnova njegovog ugovora na čekanju. Sve je vjerojatnije da će otići u sljedećem ljetnom prijelaznom roku. Prošlog ljeta već je bilo tijesno kada se činilo da je sve spremno za njegov odlazak u Betis, Sevillu. Međutim, Španjolci su na kraju odustali zbog ne-transfera Luiza Felipea. Quarta se brzo ponovno integrirao u skupinu, ali bi uskoro mogao ponovno pripremati svoje kofere. Glavni razlog je što je što se tiče obnove ugovora, sve praktički na mrtvoj točki, a njegov ugovor s 'violom' ističe u lipnju 2025. A bez produženja uvjeta, Argentinac će se oprostiti u ljeto kako bi spriječio klub da ga sljedećeg ljeta izgubi za nula.