Loïs Diony imao je prilike za unosniji ugovor, s Metzom iz francuske druge lige među zainteresiranim klubovima, ali odlučio je da ih ne slijedi. Diony, koji je prošle sezone bio najbolji strijelac Angersa s 15 golova u Ligue 2, na kraju je napustio klub nakon što je bio na klupi i prebačen u rezervnu momčad zbog lošeg nastupa protiv Lensa. Iako je imao ugovor do 2026. godine, posuđen je Bandirmasporu u turskoj drugoj ligi na pet mjeseci, s tim da će mu ugovor s Angersom biti raskinut nakon toga.