Jin-hyun Lee je službeno prešao u Ulsan Hyundai. Prema riječima Łukasza Olkowicza iz 'Przegląd Sportowy Onet', južnokorejski klub aktivirao je otkupnu klauzulu od 250.000 eura. Lee je imao priliku za transfer prošlog ljeta zbog interesa drugih klubova, ali do transfera nije došlo i započeo je tekuću sezonu s Puszczom Niepołomice. Iako nije imao zapažene statistike, bio je ključni igrač pod vodstvom trenera Tomasza Tułacza. Transfer je dovršen posljednjeg dana prosinca kada je Ulsan Hyundai aktivirao otkupnu klauzulu nakon što su dvije prethodne ponude bile odbijene jer su bile ispod iznosa klauzule.

Jin-hyun Lee napušta Puszcza Niepołomice nakon aktiviranja otkupne klauzule u svom ugovoru, koji je trebao isteći 30. lipnja 2025. Najava je objavljena putem službenih kanala kluba. Naknada za transfer nije specificirana. Lee će se pridružiti Ulsan Hyundai, sudioniku nadolazećeg FIFA Svjetskog klupskog prvenstva 2025., gdje će se suočiti s timovima poput Borussije Dortmund i Fluminensea. Unatoč odlasku iz europskog nogometa, Lee će imati priliku natjecati se na najvišoj razini.

Jin-hyun Lee možda će uskoro završiti svoje vrijeme u Puszcza Niepołomice. Przemysław Langier s Goal.pl naznačio je da bi južnokorejskog igrača mogao ciljati prvak njegove domovine, Ulsan HD. Lee se pridružio Puszcza Niepołomice u zimi ove godine i sudjelovao je u 18 utakmica u tekućoj sezoni Ekstraklase, pridonoseći s dvije asistencije i još jednom asistencijom u Poljskom kupu. Njegov ugovor s Puszczom vrijedi do 30. lipnja 2025. godine, a postoji mogućnost aktiviranja klauzule za njegov transfer. Naknada za transfer još nije objavljena.