Interes Rennesa za Kyoga i dalje traje, a njihov menadžer Jorge Sampaoli gura za 29-godišnjaka. Međutim, odbor oklijeva platiti traženu cijenu od £10 milijuna koju je postavio Celtic. Stručnjak Billy Dodds komentirao je situaciju, rekavši da bi bilo 'čudno' da Celtic pusti Kyoga, posebno zbog njihove trenutne izvedbe u Ligi prvaka.

Trener Rennesa, Jorge Sampaoli, predložio je potpisivanje Kyoga Furuhashija iz Celtica, no direktor sporta kluba, Frédéric Massara, odbacio je prijedlog, ukazujući na preferenciju prema angažiranju francuskih ili europskih igrača. Unutarnje napetosti između Sampaolija i Massare naglašavaju njihove različite strategije za zimski prijelazni rok kluba. Dok Rennes nastoji ojačati svoju momčad usred borbi na nižim pozicijama Ligue 1, Sampaolijev interes za Furuhashija suprotstavlja se Massarinoj usmjerenosti na igrače koji se smatraju da se brže prilagođavaju ligi.