Kristian Hlynsson trebao bi završiti sezonu na posudbi u Sparti Rotterdam. Islandski veznjak napustio je Ajax s trenutnim učinkom kako bi se privremeno ponovno ujedinio s trenerom Mauriceom Steijnom. Sparta je uspješno osigurala Hlynssonovu posudbu unatoč interesu drugih klubova iz Eredivisie, uključujući FC Twente, NEC i Go Ahead Eagles. Hlynsson je imao manje vremena za igru pod trenutnim trenerom Ajaxa, Francescom Fariolijem, koji ga je koristio nešto više od tristo minuta u devet utakmica ove sezone, za razliku od svog prethodnika Steijna, koji mu je ukazao više povjerenja. Tehnički direktor Ajaxa, Alex Kroes, izrazio je optimizam da će Hlynsson postati ključni igrač u Sparti i dalje se razvijati tamo.

Privremeni transfer Kristiana Hlynssona u Spartu je odgođen. Ajax ga želi zadržati za utakmicu Europske lige protiv Galatasaraya. Posudba u rotterdamski klub je potvrđena, ali ju je Ajax stavio na čekanje. Hlynsson je trebao početi trenirati sa Spartom u utorak, ali će im se pridružiti u petak i odigrati svoju prvu utakmicu u nedjelju protiv FC Groningena.

Ajax posuđuje Kristiana Hlynssona Sparti Rotterdam do kraja sezone. Dvadesetjednogodišnji Islanđanin željno iščekuje privremeni ponovno okupljanje s Mauriceom Steijnom. I Voetbal International i De Telegraaf izvještavaju da će dogovor uskoro biti finaliziran. Ugovor o posudbi ne uključuje opciju otkupa.

Sparta Rotterdam pokazala je konkretan interes za Kristiana Hlynssona. Klub je službeno pristupio Ajaxu. Hlynsson, koji ne dobiva priliku za igru pod trenerom Francescom Fariolijem, smije napustiti Ajax. Njegovo vodstvo je svjesno financijskih uvjeta koje je Ajax postavio za posudbu, a Hlynsson će sam izabrati svoj novi klub. U Sparti bi se mogao ponovno udružiti s trenerom Mauriceom Steijnom, koji je ranije radio s njim u Ajaxu.