FC Twente je zainteresiran za dovođenje Kristiana Hlynssona na posudbu iz Ajaxa. Međutim, plaća ofenzivnog veznog igrača bila je kamen spoticanja u pregovorima do sada. Unatoč tome, FC Twente ostaje optimističan u vezi postizanja dogovora s Ajaxom. Ajax je navodno otvoren za privremeni odlazak Hlynssona, koji je pao u nemilost kod trenutnog trenera Francesca Fariolija, nakon što je sudjelovao u većini utakmica prošle sezone. NEC je također izrazio interes za Hlynssona, s ciljem popunjavanja praznine na poziciji ofenzivnog veznog igrača. U međuvremenu, Hlynsson je privukao pažnju klubova u Tweede Bundesligi, uključujući Fortunu Düsseldorf. Ove sezone nastupio je u devet utakmica za prvu momčad Ajaxa, postigavši jedan pogodak.