Juan Ramírez bio je meta za Rosario Central, kao i za druge lokalne klubove poput Talleres, Newell's i Estudiantes de La Plata. Ipak, Lanús je taj koji je napravio značajan napredak u njegovom dovođenju. Veznjak je navodno postigao usmeni dogovor s Lanúsom, koji ovisi o odobrenju Nogometnog vijeća Boca Juniorsa za finalizaciju posudbe s opcijom povratka. Interes za transfer pojavio se nakon što je trener Boce, Fernando Gago, obavijestio Ramíreza da neće biti uključen u njegove planove, što je navelo igrača da potraži prilike drugdje.