OH Leuven posudio je Brunesa poljskom klubu Rakow za sezonu. Igrao je dobro, postigavši 9 golova u 23 ligaške utakmice. Rakow je zainteresiran za zadržavanje Brunesa i ima opciju otkupiti ga za 2 milijuna eura. Međutim, ta cijena se smatra vrlo visokom za Rakow, budući da je najskuplji transfer za poljski klub 2,3 milijuna eura, a Rakow nikada nije platio više od 1,5 milijuna eura za igrača. OH Leuven je čvrst u vezi s cijenom od 2 milijuna eura.

Jonatan Braut Brunes pridružio se Raków Częstochowi tijekom ljetnog prijelaznog roka na posudbu iz Oud-Heverlee Leuvena, s opcijom otkupa. Iako je postigao četiri gola u 16 nastupa, Brunes nije u potpunosti uvjerio trenera Marka Papszuna i klupske dužnosnike. Trenutno je bliže odlasku iz Raków Częstochowe na ljeto nego da ga klub otkupi.