Athletic Club želi vratiti Jesúsa Aresa u Lezamu ovog ljeta i spreman je platiti otkupnu klauzulu od 12 milijuna eura Osasuni. Uprava kluba podržava ovu odluku, s namjerom da dovrši transfer kako bi pojačala momčad za nadolazeću sezonu. Osasuna, koja je Aresa stekla besplatno, spremna je zaraditi znatan iznos od ovog posla. Iako postoji interes drugih klubova, nitko nije podnio službene ponude. Hitnost Athletica djelomično je uzrokovana odlaskom De Marcosa, a planiraju da Areso dijeli bočnu poziciju s Gorosabelom i Rincónom.

Athletic Club ulaže značajne napore kako bi osigurao Jesúsa Aresa dok nastoje pojačati svoju poziciju desnog beka nakon odlaska De Marcosa. Areso, koji ima povijest s Athleticovom mladom momčadi od 2017. do 2021., trenutno je dio Osasunine momčadi. Njegov ugovor s Osasunom vrijedi do 2026., s otkupnom klauzulom postavljenom na 12 milijuna eura. Athletic je spreman platiti više od polovice tog iznosa kako bi ga potpisao tijekom ljetnog prijelaznog roka. Osasuna je Aresu predložila produljenje ugovora na pet godina, što bi ga uzdiglo među pet ili šest najplaćenijih igrača u momčadi, ali on još nije odgovorio na taj prijedlog.