Energie Cottbus želi pojačati svoju momčad prije kraja prijelaznog roka. Jedan kandidat je Isaiah Young, koji je bio pod ugovorom s Rot-Weiss Essenom do kraja prošle sezone i može biti postavljen na ofenzivne bokove. Međutim, pregovori s 26-godišnjim Amerikancem traju već danima bez ikakvog rezultata. Vrijeme ističe.