Nottingham Forest je pokazao interes za Huga Buena i prati njegov napredak. Klub je navodno impresioniran njegovim nastupima u Feyenoordu i razmatra mogućnost podnošenja ponude. Postoji mogućnost da bi Forest mogao ponuditi mu priliku za igranje u Ligi prvaka sljedeće sezone. Bueno je pod ugovorom s Wolvesima do 2028. godine, a njegovi izvanredni nastupi u Eredivisiji, zajedno s iskustvom u Ligi prvaka, privukli su pažnju Foresta. Nottingham Forest, dobro etablirani tim Premier lige koji trenutno zauzima treće mjesto na ljestvici, želi ojačati svoj sastav talentiranim lijevim bekom, koji je ove sezone dao značajan doprinos u Feyenoordu.