Erik Weinhauer, koji je trenutno najbolji strijelac Regionallige Nordost s 16 golova, pridružit će se Erzgebirge Aueu za sezonu 2025/26. Klub je odlučio ne otkriti trajanje njegovog ugovora. Matthias Heidrich, sportski direktor, istaknuo je Weinhauerovu fleksibilnost, potencijal za razvoj, glad, učinkovito treniranje i sposobnost postizanja golova. Weinhauer je izrazio svoje uzbuđenje zbog transfera nakon što je razgovarao s Heidrichom i trenerskim timom, napominjući da je bio impresioniran atmosferom na Erzgebirgsstadionu. Dolazeći iz Carl Zeiss Jene, Weinhauerov potez u skladu je s ambicijama Auea da poboljša svoju napadačku postavu. Dvadesetčetverogodišnji napadač željno iščekuje doprinos budućim uspjesima tima, budući da ga je očarala živa atmosfera na dan utakmice tijekom njegovih posjeta stadionu.