Dan Ndoye postao je ključni igrač za Bolognu, značajno povećavši svoju tržišnu vrijednost i broj postignutih golova. Iako je Milan pokazao interes, Bologna planira produžiti njegov ugovor do 2027. godine, s opcijom za dodatnu godinu. Milan ga je pokušao potpisati u siječnju, ali Bologna je odlučila zadržati ga. Ndoye, koji je prešao iz Basela za 10 milijuna eura, sada je procijenjen između 30 i 35 milijuna eura, što ga čini vrijednom imovinom za Bolognu i privlači pažnju vrhunskih klubova, uključujući Inter i Napoli. Njegova izvanredna sezona, sa 7 golova u 24 utakmice, učinila ga je nezamjenjivim za trenera Bologne, Vincenza Italiana, i osigurala mu vitalnu ulogu u švicarskoj reprezentaciji.