Carlos Fernández napustio je Real Sociedad nakon 3 godine i pridružio se Cadiceu na posudbi do kraja sezone. Nakon što je prošao kroz omladinske redove u Sevilla Football Clubu i debitirao za prvu momčad sa samo 17 godina, Fernández je imao posudbe u Deportivo de la Coruña i Granadi prije nego što ga je Real Sociedad potpisao 2021. godine. U svojih 169 profesionalnih utakmica postigao je 39 golova. Predstavljao je Španjolsku na razinama U16, U19 i U21 te je osvojio Copa del Rey (2021), tri Europa lige (2014, 2015 i 2016) i Europsko prvenstvo U19 (2015).

Carlos Fernández trenira odvojeno od grupe. Real Sociedad se nada da će potrebe koje se pojave tijekom posljednja dva dana prijelaznog roka otvoriti mogućnost pronalaska dobrog rješenja za njega.

Carlosa Fernándeza nije pozvao Imanol zbog ponuda triju klubova. Real Sociedad razmatra prijedloge za njegov mogući transfer.

Carlos Fernández je u pregovorima s drugim klubovima kako bi riješio svoju budućnost. Izostavljen je iz momčadi za trenutnu utakmicu kako bi se usredotočio na te pregovore.