Agent Ao Tanake, Marijo Knez, izrazio je svoje povjerenje u Tanakin potencijal da uspije u Premier ligi. Knez je pohvalio menadžera Leeds Uniteda, Daniela Farkea, za njegovu sposobnost da prepozna Tanakine vještine i za stvaranje optimalnog okruženja za njegov razvoj. Agent je naveo da će Tanakine izvedbe u Championshipu vjerojatno uskoro privući pažnju, potičući mnoge da se pitaju zašto još uvijek ostaje u drugoj ligi. Knez je uvjeren da je Tanaka sposoban ostvariti značajan utjecaj u Premier ligi, posebice unutar momčadi koja se temelji na posjedu i cijeni tehničke vještine. Agent je također napomenuo da prethodni prelazak u jedan klub iz Bundeslige nije realiziran zbog raznih razloga.

Agent Ao Tanake, Marijo Knez, dao je naslutiti da bi klubovi Premier lige uskoro mogli primijetiti Tanakine talente. Napomenuo je da je Tanaka previše dobar za nogomet u Championshipu i da bi se dobro uklopio u momčad koja se temelji na posjedu lopte u Premier ligi. Knez vjeruje da Tanaka može uspjeti u Premier ligi, iako još uvijek nema konkretnih klubova koji pokazuju interes.